日本国憲法 (Constitution of Japan)

Under Article 14 of the Japanese Constitution, “all citizens of Japan are equal under the law, and shall not be discriminated against in political, economic or social relations on the basis of sex.” Article 24 of the Constitution states that marriage can only be formed through the mutual consent of both sexes, and it must be maintained through mutual cooperation of husband and wife. Furthermore, Article 24 provides that “husband and wife have equal rights” under the law. Based Article 14 and Article 24, the following laws were enacted: the Basic Act for a Gender Equal Society requires the state and local public entities to take steps towards the formation of a gender-equal society; the Act on Securing of Equal Opportunity and Treatment Between Men and Women in Employment prohibits employers from discriminating based on gender; and the Act on the Prevention of Spousal Violence and the Protection of Victims etc., and the Stalker Control Law protect women from gender-based violence.

日本国憲法第14条では、「すべて国民は、法の下に平等であって、人種、信条、性別、社会的身分又は門地により、政治的、経済的又は社会的関係において、差別されない」とある。憲法第24条では、「婚姻は、両性の合意のみに基いて成立し、夫婦が同等の権利を有することを基本として、相互の協力により、維持されなければならない」とある。第14条と第24条に基づき、国や地方公共団体が男女共同参画社会の形成に向けて取り組むことを定めた「男女共同参画社会基本法」、事業主が性別による差別を行うことを禁止した「雇用の分野における男女の均等な機会及び待遇の確保等に関する法律」、女性を性暴力から守るための「配偶者からの暴力の防止及び被害者の保護等に関する法律」や「ストーカー規制法」などの法律が制定された。